Babel

Elenco:

Cate Blanchett (Susan)

Brad Pitt (Richard)

Gael García Bernal (Santiago)

Jamie McBride (Bill)
Kôji Yakusho (Yasujiro)

Lynsey Beauchamp (Isabel)

Nathan Gamble (Mike)

Adriana Barraza (Amelia)

Elle Fanning (Debbie)

Rinko Kikuchi (Chieko)

Aaron D. Spears (Oficial Lance)

Boubker Ait El Caid (Youssef)

Said Tarchani (Ahmed)

Clifton Collins Jr. (Policial)

Michael Pena (John)

Jamie McBride (Bill)

Sinopse:

Um ônibus repleto de turistas atravessa uma região montanhosa do Marrocos. Entre os viajantes estão Richard (Brad Pitt) e Susan (Cate Blanchett), um casal de americanos. Ali perto os meninos Ahmed (Said Tarchani) e Youssef (Boubker At El Caid) manejam um rifle que seu pai lhes deu para proteger a pequena criação de cabras da família. Um tiro atinge o ônibus, ferindo Susan. A partir daí o filme mostra como este fato afeta a vida de pessoas em vários pontos diferentes do mundo: nos Estados Unidos, onde Richard e Susan deixaram seus filhos aos cuidados da babá mexicana; no Japão, onde um homem (Kôji Yakusho) tenta superar a morte trágica de sua mulher e ajudar a filha surda (Rinko Kinkuchi) a aceitar a perda; no México, para onde a babá (Adriana Barraza) acaba levando as crianças; e ali mesmo, no Marrocos, onde a polícia passa a procurar suspeitos de um ato terrorista.