Não achei a sinopse em português mas mando essa:
Chlorine is a documentary that covers all of the aspects of backyard pool skating as it is today, from driving around, jumping fences, draining pools, getting busted and features skating from pool skating greats Steve Alba, Dave Reul, Brian Patch, Sam Hitz, Omar Hassan, Darrell Delgado, Steve Olson, Dave Hackett, Tony Alva, Lance Mountain and many more. It is not another film about the history of pool skating. It portrays the pool skating scene as it exists today. Available on DVD only.